Montag, 7. Januar 2013

Antigua 2013

Wir wuenschen allen ein spannendes, glueckliches und gesundes Jahr 2013!
Wir sind nun schon seit vier Wochen wieder in Antigua, haben die Peter Pan unbeschadet aus den Mangroven gezogen und liegen seit drei Wochen vor Anker in Falmouth Harbour vor Pigeon Beach.
.... doch was uns wundert... wo ist Mr. Google mit unseren Fotos geblieben???? Leider ist in unserer Foto Galerie 'ein Fehler aufgetreten' und man empfiehlt uns das 'gadget' zu loeschen. Aha, ok, meine Fotos sind also im Nirvana des 'world wide web' verschwunden???!!!
Falls sich irgendjemand auskennt und sie wieder herbei zaubern kann, ich wuerde mich riesig freuen!!! Denn so wird es keine Traeumereien mehr im Bildformat auf unserer Seite geben! Waere schade, oder? Also, vielen Dank fuer die Hilfe bei der Suche....

We wish you all an exciting, a happy and healthy new year!
We are back in Antigua since 4 weeks. We left Peter Pan for the hurricane season in the mangroves and she looked good when we came back and pulled her out of there. Now we anchored in Fanlmouth Harbour off Pigeon Beach.
...what we are wondering.... where Mr Google put our photos??? There is an 'error' in our foto galery and they say we should 'remove' the gadget. So, are our photos lost in the Nirvana of the worl wide web???? If there is anybody out there who find them, I appreciate it when we get them back! Thanks for searching :)