Deshaies - Guadeloupe

Das Wetter spielt verrueckt und wir warten ab... Wir sind mal wieder in Dehaies, sowie vor exakt acht Monaten. Nur wenige Segler sind in der Bucht, so haben wir bei den kraeftigen Boeen genug Raum, um an unserem Anker zu schwojen. Es ist mal wieder regnerisch. Nutzten aber den heiteren Vormittag um zum 'Grand Anse' Beach zu gehen. Jetzt wird es wieder grau...

The weather goes crazy and we are waiting again... We are already in Dehaies, like exactly eight months ago. There are now very few sailboats in the bay, we have enough space to swing around in the heavy gusts. There is a Trough out there and it is rainy. But we were lucky and had a non-rainy walk to the 'Grand Anse' Beach in the early afternoon. Now the sky turns into gray again...

Dominica

schwupps, heute schon in Dominica....
Die Überfahrt von Martinique-St Pierre- war regenärmer als vorhergesagt. Wir hatten einen Squall mit 27 kts. Außerdem sahen wir noch ein paar Delfine mit pinken Bäuchen und hatten ein paar Meilen vor Dominica noch eine Fischerleine eingefangen, die Jan per Tauchgang entfernen musste. Grusel, schwitz, puh, gut gegangen...

Martinique

Franzoesisches Brot, franzoesischer Kaese, karibische Musik....

Carriacou

wir sind noch in Carriacou, bald geht es nach Marinique...
still in Carriacou, soon heading to Martinique...